San Juan de Maguana : histoire, culture et spiritualité au cœur de la République dominicaine

À savoir
Préparatifs
Punta Cana
Saint-Domingue
Bayahibe
Samaná
Régions
Blog
- Bonnes adresses et bons plansDans cette catégorie, nous partageons quelques bonnes adresses et bons plans croisée au fil de nos voyages en République dominicaine. Rien d’exhaustif, juste des endroits où nous avons bien mangé, dormi ou flâné, et que nous avons eu envie de mentionner. Des bonnes adresses testées, sans prétention Ce peut être un restaurant typique comme El Conuco à Saint-Domingue, où nous avons goûté un sancocho généreux. Ou bien Casa Paco’s, une cafétéria simple dans la zone coloniale, idéale pour un déjeuner local à petit prix. Nous parlons aussi du Microteatro, un lieu à part où se mêlent théâtre et bar, ou encore du bar Parada 77, haut lieu de la nuit capitale. Des bons plans utiles Vous trouverez également quelques recommandations pratiques. Une sélection d’hôtels à prix raisonnable dans la zone coloniale. À Punta Cana, nous avons testé le bar de plage Onno’s Bavaro ou encore un restaurant à Playa Palmera, parfait après une journée de baignade. Avec la rubrique Bonnes adresses et bons plans, tout ce que nous partageons vient de notre expérience directe. Rien n’est sponsorisé. Si nous en parlons, c’est parce que nous avons trouvé que cela valait le détour — ou au moins la mention.
- Infos pratiquesDans la catégorie Infos pratique, vous trouverez des articles utiles pour organiser sereinement votre séjour en République dominicaine. Pas de grands discours, juste des infos simples, issues de notre propre expérience de terrain. Du partage d’expérience Nous partageons ce que nous aurions aimé lire avant de partir. Par exemple, comment rejoindre Saint-Domingue depuis Punta Cana en bus. Ce qu’il faut savoir sur les vaccins, le e-ticket ou encore les règles douanières. Vous trouverez aussi des réponses aux questions que l’on nous pose souvent : comment payer sur place ? Faut-il louer une voiture ? Quels répulsifs moustiques emporter ? Que mettre dans sa valise ? Comment éviter les frais à l’aéroport ou repérer les bons bureaux de change ? Des infos pratiques qu’il faut connaître Certains articles sont plus spécifiques. Par exemple, nous abordons la question de la sécurité sur les routes ou des règles à respecter quand on reste plus de trente jours. Nous évoquons aussi des sujets concrets comme l’usage d’un adaptateur électrique ou la météo à Punta Cana. Ce sont souvent de petits détails, mais qui comptent. Nous essayons simplement de rendre service en partageant ce que nous avons appris.
- Faune et floreLa faune et flore, et plus largement la nature en République dominicaine, est généreuse, imprévisible et profondément vivante. À travers cette catégorie, nous vous partageons ce que nous observons au fil de nos balades, de nos séjours dans les campagnes. Une biodiversité qui ne se dévoile pas toujours au premier regard La faune dominicaine est discrète. Il faut du silence, un peu de patience, et parfois de la chance pour croiser un colibri zumbadorcito voletant près d’un flamboyant, ou une cotorra, ce petit perroquet vert que l’on entend plus qu’on ne voit. À la tombée du jour, les cigales prennent le relais. Dans les coins les plus sauvages, on aperçoit parfois une cacata — cette tarentule typique des zones sèches — ou une scolopendre géante glissant sous une pierre. Nous ne cherchons pas à dresser un inventaire exhaustif. Mais à témoigner de ce que l’on croise vraiment ici. Ces articles sont faits de notes de terrain et d’échanges avec des habitants. Ils sont issus de moments simples passés dans la selva, près d’une lagune ou tout simplement en randonnée. Une flore tropicale omniprésente En République dominicaine, la végétation s’impose partout. Des palmiers royaux aux fougères arborescentes, la variété des plantes…
- Histoire et PatrimoineDans la catégorie histoire et patrimoine, vous trouverez des articles qui mettent en lumière des éléments du patrimoine dominicain. Parfois connus, parfois plus discrets. Il peut s’agir d’un lieu emblématique comme la basilique d’Higüey ou la Cueva de las Maravillas. Mais aussi d’un détail symbolique comme les couleurs du drapeau, d’un personnage historique marquant, ou encore d’un quartier au passé singulier. Des lieux, des récits, des repères Nous partageons ici ce que nous découvrons au fil du voyage. Une église nichée dans une ville de province. Un monument commémoratif aperçu en chemin. Une plaque qui interroge. Certains articles s’intéressent aux figures comme les sœurs Mirabal, d’autres explorent le sens de l’hymne national ou les influences chinoises dans certains quartiers de Saint-Domingue. Sans prétendre à l’exhaustivité, cette rubrique rassemble des fragments d’histoire dominicaine, saisis sur le terrain, racontés simplement. Il s’agit autant de lieux à visiter que de repères culturels à mieux comprendre. Une approche de l’histoire curieuse, sans grands discours Nous ne faisons pas ici de récit historique complet. Chaque article reflète une envie d’en savoir plus, de replacer ce que l’on voit dans un contexte plus large. Que ce soit à travers une bâtisse coloniale, un mausolée, une sculpture…
- Quotidien et aspects culturelsDans cette catégorie, vous trouverez des articles qui racontent le quotidien et les aspects culturels de la République dominicaine. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif sur la culture, mais de tranches de vie, d’observations, de détails qui disent beaucoup. Comprendre le quotidien des dominicains Nous vous partageons nos découvertes, à mesure qu’elles s’offrent à nous : un trajet à bord d’un Popi Express aux couleurs vives, un verre de mamajuana dégusté dans un colmado de quartier, ou encore les traditions bien vivantes qui entourent les fêtes de fin d’année. À travers ces articles, vous croiserez : des lieux de vie inattendus, comme les cabañas en bord de route ; des pratiques sociales typiques, comme la gestion des pourboires ; des réflexions sur la sécurité, les habitudes locales, ou même le cinéma du coin. Nous ne prétendons pas tout savoir. Ce que nous racontons ici vient de nos échanges, de nos balades, de notre quotidien vécu sur place. Une invitation à observer autrement Loin des clichés touristiques, la catégorie quotidien et aspects culturels est une invitation à regarder la République dominicaine autrement. Observer un geste, écouter un accent, comprendre un usage… tout cela participe à l’expérience du voyage.
- Sorties et escapadesAvec Sorties et escapades, nous partageons quelques idées d’excursions et de visites à faire en République dominicaine. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais d’articles écrits à partir de nos propres découvertes, selon nos envies et nos itinéraires. Des endroits que nous avons pris le temps de découvrir Parfois, ce sont des lieux très connus, comme la Montaña Redonda ou le parc de Los Tres Ojos à Saint-Domingue. D’autres fois, ce sont des endroits plus discrets. Un balneario fréquenté par les familles dominicaines. Une brocante dans la zone coloniale. Un village comme Boca de Yuma, encore un peu à l’écart du tourisme de masse. Nous ne cherchons pas à couvrir tout le pays, mais à documenter ce que nous voyons, à notre rythme. Des escapades et sorties faciles à réaliser Vous trouverez ici des articles sur des excursions, des balades, des activités ou de simples moments passés hors des grandes stations balnéaires. Rien d’ambitieux. Simplement l’envie de témoigner de ce que nous avons vu et ressenti, en espérant que cela vous soit utile ou donne envie d’explorer un peu plus loin.
- District de Saint-DomingueDans cette catégorie, vous trouverez des articles dédiés à Saint-Domingue, la capitale de la République dominicaine. Au fil des visites, des balades ou des recommandations, on vous partage ce que nous avons aimé, observé ou simplement découvert. Quartiers, ruelles, atmosphères Saint-Domingue ne se résume pas à sa zone coloniale, même si elle reste un point d’ancrage incontournable. On vous parle aussi du quartier chinois, du quartier des imprimeurs, ou encore de petites places vivantes à deux pas des grands monuments. L’idée n’est pas de dresser une liste exhaustive, mais de témoigner. Bonnes adresses et coins pratiques Où loger dans la capitale dominicaine sans se ruiner ? Où manger un vrai plat dominicain ? Quelle ambiance trouve-t-on au Microteatro et à la Parada 77 ? Que vaut le restaurant El Conuco ? Dans cette section, vous trouverez quelques retours sur des hôtels, des cafés, des bars, ou des coins alternatifs à découvrir. Aux alentours de Saint-Domingue : des escapades simples Depuis Saint-Domingue, il est facile de s’échapper une journée. Nous avons par exemple exploré le parc Los Tres Ojos ou visité Boca Chica hors saison. Ces échappées non urbaines complètent souvent bien une visite culturelle plus dense. Bref, n’hésitez pas à…
- Province de Punta CanaDans cette catégorie, vous trouverez nos articles sur Punta Cana, la station balnéaire la plus connue de République dominicaine. On y parle de plages, bien sûr, mais pas seulement. À force d’y séjourner, on a appris à sortir des sentiers battus. Entre mer turquoise et arrière-pays discret Farniente sur la plage de Playa Juanillo, balades en buggy à Macao, randonnées à Montaña Redonda… Nous partageons ici nos retours sur les sorties accessibles autour de la station balnéaire de République dominicaine. Adresses et expériences locales à Punta Cana Un resto sympa sur la plage, un bar animé à Bavaro, un hôtel bien situé… On vous livre nos bons plans, sans en faire trop. Punta Cana est très touristique, mais il reste des endroits simples et sincères. On essaye de les mettre en lumière quand on les trouve. Activités, excursions, transport Besoin de conseils pratiques pour louer une voiture ? Se rendre à Saint-Domingue en bus ? Savoir où faire ses courses ? Vous trouverez ici aussi des infos utiles sur la vie quotidienne, entre deux escapades ou après une journée de plage.
- Péninsule de SamanáLa Péninsule de Samaná est un lieu magique en République Dominicaine, réputé pour ses plages paradisiaques et ses paysages époustouflants. Si vous cherchez à vivre des vacances inoubliables, c’est la destination idéale. La région offre une multitude d’activités comme l’excursion à la Cascade El Limón, un site incontournable. Pour les amoureux de la nature, le Parc national Los Haitises est un véritable havre de paix avec sa faune et sa flore exceptionnelles. L’observation des baleines à Samaná est également une expérience unique pendant la meilleure période, de janvier à mars. La péninsule dispose d’une grande variété d’hôtels et de séjours tout inclus pour satisfaire tous les types de voyageurs. Que vous soyez amateur de plongée ou de snorkeling, vous trouverez des spots incroyables autour de l’Île Bacardi et de Cayo Levantado. Si vous préférez la tranquillité, Las Terrenas et Las Galeras offrent des plages paisibles où vous pourrez vous détendre. Pour explorer la région, plusieurs options de transport sont disponibles. Vous pouvez prendre un taxi ou opter pour une location de voiture pour découvrir les environs à votre rythme. Punta Cana à Samaná ou Saint-Domingue à Samaná sont des trajets faciles à réaliser. Les restaurants et bars locaux vous permettront…
- District de BayahibeBayahibe est une vraie pépite. Authentique joyau de la République Dominicaine, c’est la destination idéale pour des vacances inoubliables. Située sur la côte sud-est, ce village de pêcheurs est réputé pour son port et sa plage Dominicus, l’une des plus belles du pays. La météo y est agréable toute l’année, avec des températures chaudes et un ensoleillement généreux, parfait pour un séjour relaxant. Située à une heure de Punta Cana, la station balnéaire est une destination parfaite pour des vacances en famille. Située sur la côte sud-est, Bayahibe offre un environnement sublime. Que faire à Bayahibe ? Partir en excursion vers l’Île Saona ou l’Île Catalina. Faire du snorkeling et observer les dauphins dans des eaux cristallines. Découvrir le Parc national Cotubanamá. Aussi, la plongée révèle des fonds marins époustouflants. Pour un séjour sans organisation, choisissez un hôtel tout inclus. La meilleure période pour visiter la région s’étend de décembre à avril. Profitez des terrasses des restaurants et des bars locaux pour savourer la cuisine dominicaine et assister à un coucher de soleil. Explorez le marché artisanal pour acheter des souvenirs 100% dominicains. Pour le transport, utilisez un taxi ou louez une voiture pour plus d’indépendance. Pourquoi préférer Bayahibe ?…
- Province de La RomanaDécouvrez La Romana, un joyau caché de la République Dominicaine, et vivez une expérience inoubliable grâce à une multitude d’activités passionnantes qui vous attendent. Que vous soyez amateur d’art, passionné d’aventure sous-marine, ou simplement à la recherche de détente sur des plages paradisiaques, La Romana saura vous combler. La Romana tire son nom de l’ancienne balance romaine utilisée pour peser les marchandises dans le port, appartenant à une famille d’origine italienne. Aujourd’hui, elle est devenue l’une des villes les plus riches du pays, grâce à ses activités économiques diversifiées, notamment le tourisme, l’industrie et le commerce. Lors de votre visite, ne manquez pas de découvrir les attractions emblématiques de la ville, telles que l’obélisque de La Romana, l’église Santa Rosa de Lima et le parc central. Explorez également des sites incontournables tels que la Casa de Campo, Altos de Chavón, Bayahibe et le Parc National de l’Este. Les amateurs de golf seront ravis par les nombreux tournois organisés dans la région, tandis que les passionnés de baseball pourront assister à des matchs passionnants pendant la saison régulière ou finale, et découvrir par eux-mêmes la passion dominicaine pour ce sport. Ne manquez pas les nombreux concerts et événements culturels organisés à…
Rechercher :

Accueil » République Dominicaine » San Juan de Maguana

Ville chargée d’histoire et de légendes, San Juan de Maguana vous invite à explorer une République dominicaine authentique et méconnue. Ici, chaque pierre semble murmurer l’héritage des Taïnos, chaque lieu sacré témoigne d’un lien fort avec la terre, et les montagnes environnantes abritent des trésors naturels préservés. Entre traditions ancestrales, sites historiques marqués par la résistance et paysages grandioses, San Juan de Maguana vous plonge au cœur d’une région à la fois spirituelle, historique et profondément dominicaine.

Table des matières

Une ville fondée au coeur de la vallée de Maguana

Fondée en 1503 par Diego Velázquez, San Juan de Maguana porte le nom de Saint Jean-Baptiste et de la vallée taïno de Maguana. Cette terre fut autrefois dirigée par le chef guerrier Caonabo, qui mena une résistance contre les Espagnols.

Plus tard, la ville devint un point stratégique, convoité par les marrons. Ces derniers se sont alliés au cacique Enriquillo pour lutter contre les colons.

Rebâtie après un séisme, San Juan conserve une mémoire forte, marquée par des épisodes historiques majeurs, commémorés par des monuments comme celui des Héros de Santomé.

Une spiritualité vivante : procession et vaudou

San Juan est surnommée « la Ville des Sorciers ». Chaque mois de mai, une procession religieuse part de El Batey pour rejoindre la ville. Sur 15 km, les dévots portent une statuette et certains entrent en transe. Des possessions, danses et paroles mystérieuses s’expriment sur ce chemin spirituel, où se mêlent croyances haïtiennes, vaudou et traditions taïnos.

Lieux emblématiques du centre-ville de San Juan de Maguana

Parc José María Cabral, surnommé Parc des Ânes.
Parc Caonabo, en hommage au chef taïno.
Parc Francisco del Rosario Sánchez.
Place Anacaona, référence à la reine taïna.
Cathédrale de San Juan Bautista, édifice religieux majeur de la ville.

San Juan et la mémoire dominicaine

Le musée Orlando Martínez

Dédié au journaliste assassiné en 1975, ce musée retrace l’histoire de la République dominicaine contemporaine. Depuis son ouverture en 2012, il accueille étudiants, touristes et journalistes de nombreux pays.

Le musée du Colonel

Inauguré en 2017, ce lieu rend hommage à Francisco Alberto Caamaño Deño, héros de la révolution de 1965. Ce fils de la province repose en icône de la liberté dominicaine.

La majestueuse Plaza Caonabo

Cette immense place célèbre l’héritage aborigène et le roi Caonabo. Elle combine art monumental et sensibilisation à la culture taïno.

Sculpture de Caonabo libéré (5 mètres de haut).
Sculpture de Caonabo enchaîné, sur une épave.
Carte géante de l’île en relief avec les 5 cacicazgos.
Pas de 78 mots de l’alphabet aborigène.
Reproduction du Corral de los Indios.
Bancs en forme de graines ou de mille-pattes.
Gloriette en forme de hutte taïno, colonne et toit en cana naturelle.
Jardin taïno, avec plantes indigènes : yuca, guayiga, bija, maïs…

Cette œuvre unique a mobilisé des artistes locaux et 5 millions de pièces en céramique.

Sites historiques et naturels à explorer

Parc National José del Carmen Ramírez, à la frontière de la Sierra.
Pierre d’Anacaona, dans l’ancienne colonie marronne de El Batey.
Place Cérémoniale Corral de los Indios.
Ruines de La Culata et de San Juan Viejo.
Ancienne raffinerie de Juan de León.
Cimetière municipal, haut lieu de mémoire locale.

Sources et excursions naturelles à San Juan de Maguana

Rivières Yaque del Sur, San Juan et Los Baos
Sources sulfureuses d’Orégano Grande, à Los Vallecitos de Dajay
Grotte de El Seboruco
Cueva de San Francisco
Furnias de Catanamatías
Bouche de l’ancien volcan Caracol, à Asiento Luisa

Ces lieux sont idéaux pour les amateurs d’écotourisme et d’aventure.

Comment aller à San Juan de Maguana ?

San Juan se situe à 3 h 30 de route de Saint-Domingue. Il faut suivre la route 2 puis la 42 en direction de l’ouest. Louer une voiture est recommandé pour profiter des sites alentour.

Voir cette offre partenaire